VEDALAŞMA

VEDALAŞMA

Vedalaşma terimlerinin İngilizce karşılıklarını ve kullanımlarını bu konu içerisinde inceleyeceğiz.

Hosçakalın = Goodbye
Hoşça kal = So long
Görüşürüz = See you
Daha sonra görüşürüz = See you later
Yakında görüşürüz = See you soon
Bay bay = Bye bye
Kendine iyi bak = Take care of yourself
Çarşamba günü görüşürüz = See you on Wednesday
İyi yolculuklar = Have a nice trip
Seni özleyeceğiz = We will miss you
İyi tatiller = Have a nice holiday
Yarın görüşelim mi? = Shall we meet tomorrow?
Yakında tekrar gel  Come again soon

Örnek:
A: I am going to Bodrum with my husband.  Eşimle Bodrum’a gidiyorum.
B: Very good. Have a nice holiday.  Çok güzel. İyi tatiller.
A: Thanks very much. See you next week.  Çok teşekkürler. Gelecek hafta görüşürüz.
B: Bye bye.  Bay bay.

A: Come again soon, okay?  Yakında tekrar gel, tamam mı?
B: Don’t worry, I will be here next month.  Endişelenme, gelecek ay burada olacağım.
A: Okay then, have a nice trip.  Tamam o zaman, iyi yolculuklar.
B: Thanks. See you!  Teşekkürler. Görüşürüz.

A: I will miss you so much.  Seni çok özleyeceğim.
B: Me too, but we will meet again.  Ben de, ama tekrar buluşacağız.
A: I know. Call me okay?  Biliyorum. Beni ara tamam mı?
B: I will. Take care of yourself  Arayacağım. Kendine iyi bak.