should-have to-must

Alicandan
12 Yıl önce

Öncelikle sorduğum sorulara kısa zaman içinde cevapladığınız için çok teşekkür ederim.

The Vampire Diaries dizisini izlerken bir cümle gördüm ki şöyle:

-You can't really be mad like I'm mad.
And you shouldn't have to be. He's your brother.

Sorum şu ki should / must ile have to nun beraber kullanımı mevcut mudur bu şekilde?

Teşekküler...

Elif elif / Editör
12 Yıl önce

Akademik,yazılı metinlerde bu tip peşpeşe kullanımı rutin değil..You shouldn t have to be(mucbur olma(malısın),kendini zorunlu hissetmemelisin)manasına geliyor....Arasıra bazı felsefik yada efsanevi ingilizce romanlarında görülebiliyor(Ancak kitapların isimlerini hatırlamıyorum zira uzun bitmeyen ve bol devrik yapı içeren metinleri sıkıcı bulup birilerine hediye edebiliyorum)..Ben teşekkürederim

Alicandan
12 Yıl önce

çok sağ olun.... Peki must ile kullanabilir miyiz aynı şekilde?

Elif elif / Editör
12 Yıl önce

should hernekadar gereklilik(-meli,-malı)anlamları verse de bildiğiniz gibi must ,fadesine göre "tavsiye" bildirmektedir.Bu nedenle should yukarıdaki ifadeye daha uygundur.

Maxpayne
12 Yıl önce

have to = no choice

www.ingilizcedersleri.com Soru / Cevap platformuna 2 dk. ayırarak üye olun. Üye olmak için tıklayın.
> Üye Olun <
Zaten üye iseniz hemen yukarıdan giriş yapabilirsiniz. ya da tıklayın