Aysenaz
13 Yıl önce
benim anlamadığım could, (can) nin past haliyse mesela demişisniz; we could go to the park. öneri cümlesi neden oluyor?o zmn you could swim de sen yüzebilirsin mi oluyor ..sen yüzebilirdini nasıl yapcaz?you have swum mı olcak.yada "sen dün yüzebilirdin "derken zamanı belliyse" you could swam yesterday " mi olcak.ve "he could have gone to the cinema" demişsiniz(o sinemaya gidebilirdi)de he +has+v3 değilmi kural niye have demişsiniz.
Aylinn
13 Yıl önce
"Could" ayrıca öneri şeklinde de kullanıldığı için "we could to the park" cümlesinde ,Türkçe'de "parka gidebiliriz" anlamına geliyor. faka İngilizce'de hala "Parka gidebilirdik" anlamına gelmektedir. "Sen yüzebilirdin" cümlesini ise "you could have swum" olarak çevirirsek daha doğru bir anlam elde edebiliriz. "He could have gone to cinema" sinemaya gidebilirdi anlamına gelir, "he has gone to the cinema" ise sinemaya gitti anlamına geliyor. bu yüzden could hala can'in past halidir. anlamda bir değişiklik bulunmamaktadır.