SELAMLAŞMALAR

SELAMLAŞMALAR

 -İnsanlarla resmi olarak ilk defa tanışıldığı zaman el sıkışılır How do you do? (merhaba) ya da Pleased to meet you (sizin tanışmak güzel) denebilir.
-Aslında tanışmalarda how do you do soru değil, hello anlamına gelir.
-Yaşı genç olanlar resmi olmayan durumlarda bazen  Give me five! derler ve ellerini karşısındakiyle şaklatarak el sıkışırlar.
-Aslında genellikle tanımadığımız insanlarla el sıkışmayız.
Aşağıdaki Diyaloğu gözden geçirin:

orhan bey öğrencisi Sedef ve kocasıyla caddede karşılaşır:

Orhan bey-Good Morning, Sedef.
Sedef-Good morning Orhan bey how are you?
Orhan bey- I\'m fine thanks, and you?
Sedef- Not too bad. Orhan bey, this is my husband Kemal, Kemal this is Orhan bey my English teacher.
Sedefin Kocası- Pleased to meet you.
Orhan bey-Pleased to meet you too. Are you from İstanbul Kemal bey?
Sedefin Kocası-Yes, Kadıköy, from suadiye.And you, are you from İstanbul?
Orhan bey- No, I\'m from Erzincan, but I live in İstanbul is now.
Sedef- Well, goodbye Orhan bey, it was nice to see you.
Orhan bey-Yes, Goodbye.

Türkçesi:

Orhan bey-Günaydın,sedef.
Sedef-Günaydın orhan bey, nasılsınız?
Orhan bey- İyiyim teşekkürler, ya siz?
Sedef- Fena değil.orhan bey, bu benim kocam kemal, kemal bu bu orhan beu benim ingilizce öğretmenim.
Sedefin Kocası-Sizinle tanışmak güzeldi.
Orhan bey-Sizinlede tanışmak güzeldi.İstanbullumusunuz Kemal bey?
Sedefin Kocası-Evet, kadıköy suadiyeden. ya siz, istanbullumusunuz?
Orhan bey- hayır, Erzincanlıyım, Ama istanbulda yaşıyorum.
Sedef-Peki, Hoşçakalın Orhan bey, sizi görmek güzeldi.
Orhan bey-evet, hoşçakalın.