OTELDE ODA AYIRTMA

OTELDE ODA AYIRTMA

İlk önce yazı ile iletme:

Dear Sir/Madam,

-I would like to book a suite for the month of september.
(Eylül ayı için bir süit ayırtmak istiyordum)

-I need a suite with sea-view and a balcony.
(Deniz manzaralı ve balkonlu bir süit\'e ihtiyacım var)

-I should be greatful if you would confirm my booking until this evening.
(Eğer rezervasyonumu bu akşama kadar onaylarsanız çok sevinirim)


-Please send me your room rates per night.
(Lütfen her bir gece için oda fiyatlarınızı bana gönderin)

-Should you have no vacancies please would you send me the address of another suitable hotel in your region?
(Eğer kalacak yeriniz yoksa, lütfen bana bölgenizde başka uygun bir otelin adresini yollarmısınız?)

 
Yours faithfully,(Saygılarımla)

Erdem Şahbaz




Diğer önemli ifadeler:

-I would like to book....(Ayırmak istiyordum.....)
-I am looking for a hotel near the beach.
(kumsala yakın bir otel arıyorum)
-to book/to reserve(ayırtmak)
-Have you reserved seats for the movies?
(Sinema için yer ayırttınızmı?)
-to hire a car(Araba kiralamak)
-I would require (ricada bulunmak)
-I would be grateful(memnun olurdum)
-Could you supply me with a down pillows?
(bana bir kuş tüyü yastık temin edebilirmisiniz?)
-for the next week/month of june(önümüzdeki hafta için/haziran ayı için)
-for two weeks from 15th july(15 temmuzdan itibaren iki hafta süresince)
-for this/coming/next month (bu/gelecek/önümüzdeki ay için)
-from 15th january onwards(15 ocak ve devamında)
-a room with mini bar and seperate shower
(Mini barlı ve ayrı duşlu bir oda)
-an air-conditioned room(Havalandırma sistemli bir oda)
-a room which faces/overlooking the sea
(Denizi gören oda)