HAVAALANI KONUŞMALARI

HAVAALANI KONUŞMALARI

Uçak ile seyahat belki de en zorlu yolculuklardan biridir, otobüs veya tren ile seyahat etmeye benzemez. Örneğin eğer uçak ile yurt içi veya yurt dışı seyahat edecekseniz havaalanına uçağınızın kalkış saatinden en az bir buçuk saat önce gelmelisiniz. Yurt dışına seyahat ediyorsanız mutlaka pasaportunuz olmalı. Pasaportunuzun olması da yetmez, bir de gideceğiniz ülkenin konsolosluğundan vize almalısınız. Bu zorlu aşamaları geçtikten sonra ise bir de bagaj problemi ortaya çıkar. Nadiren de olsa, uçağını iniş yaptıktan sonra bagajınız kaybolabilir. Bunun yanında yanınıza sadece 20 kg yük alabilirsiniz. Eğer 20 kg üzerinde ağırlık taşıyorsanız her bir kg başına ayrıca para ödersiniz. Yani uçak ile seyahatin zorlukları saymakla bitmez. Ama bunun yanında avantajlı olan kısmı da gideceğiniz yere sizi en çabuk ulaştıran araç uçaktır. Bu konu başlığı altında havaalanındaki konuşmalara ait örnek diyalogları inceleyeceğiz.

Canan: I have to leave with the next plane. When does the next flight leave?  Bir sonraki uçakla gitmem lazım. Bir sonraki uçuş ne zaman?
Executive: Sorry but we don’t have an empty seat in the next flight.  Üzgünüm ama bir sonraki uçuşta boş yerimiz yok.

Kadir: When does the plane get here which is coming from Münih?  Münih’ten gelen uçak buraya ne zaman varır?
Executive: The plane will be here in an hour.  Uçak bir saat içinde burada olur.

Ezgi: I have to cancel my flight.  Uçuşumu iptal etmek zorundayım.
Executive: We have to make deduction.  Kesinti yapmak zorundayız.

Güray: My luggage is missing. What can I do?  Bagajım kayıp. Ne yapabilirim?
Executive: Tell it to the security. The security is over there.  Güvenliğe bildiriniz. Güvenlik şurada.

Executive: May I see your passport?  Pasaportunuzu görebilir miyim?
Derya: Sure. Here it is.  Tabi, buyurun.
Executive: Thanks. You can get into the plane.  Teşekkürler. Uçağa binebilirsiniz.