AİLE ve AKRABA BİREYLERİ
Aile ve akrabadaki bireylerin İngilizce’deki karşılıkları ve bu terimlerin kullanımlarına ait örnekleri bu konuda inceleyeceğiz. Bir ailedeki kişilerin İngilizce ifadeleri aşağıdaki gibidir.
Anne = Mother
Baba = Father
Erkek kardeş = Brother
Kız kardeş = Sister
Büyükanne = Grandmother
Büyükbaba = Grandfather
Teyze/Hala/Yenge = Aunt
Dayı/Amca/Enişte = Uncle
Erkek evlat = Son
Kız evlat = Daughter
Erkek yeğen = Nephew
Kız Yeğen = Niece
Kuzen = Cousin
Erkek torun = Grandson
Kız torun = Granddaughter
Eş (bayan) = Wife
Eş (erkek) = Husband
Üvey anne = Step mother
Üvey baba = Step father
Kayın valide = Mother in law
Kayın peder = Father in law
Örnek:
I have never seen my mother, but my step mother is a very nice woman. Annemi hiç görmedim ama üvey annem çok iyi bir kadın.
I have a cousin who is studying architecture. Mimarlık okuyan bir kuzenim var.
Does your father in law alive? Kayın pederin yaşıyor mu?
My husband works in very hard conditions Kocam çok ağır şartlarda çalışıyor
A: What do you call to the sister of your mother? Annenin kız kardeşine ne diyorsun?
B: I call her as ‘aunt’. Teyze diyorum.