Adres sorma
|
Asking for Directions
|
I want to go to (this hotel, this adress, the airport), how can I get there? |
Bu(otele, bu adrese, hava alanına) gitmek istiyorum, nasıl ulaşabilirim? |
How can I get to (the airport, Sultanahmet, Taksim square)? |
(hava alanına, Sultanahmet'e Taksim meydanına) nasıl ulaşabilirim? |
How can I go to (this hotel, İzmir)? |
(Bu otele, İzmir'e) nasıl ulaşabilrim? |
Where is the (airport, bus stop, toilet, restroom)? |
(Hava alanı, otobüs durağı, tuvalet, lavabo) nerede? |
I want to buy some water, where can I buy some water? |
Su satın almak istiyorum, nereden su satın alabilirim? |
Where can I find a restaurant? |
Restoran nerede?, Buralarda restoran var mı? |
Can you show me the way on the map? |
Bana yolu haritada gösterebilir misiniz? |
Do you have a map?
Do you have a map of this area?
|
(Sizde) harita var mı? Sizde bu bölgenin haritası var mı? |
Am I on the right way? |
Doğru yolda mıyım? |
Excuse me, is this the way to Eminönü? |
Bakar mısınız, Eminönü'ne buradan mı gidilir? |
Which bus should I take? |
Hangi otobüse binmeliyim? |
Is Beyazıt close? |
Beyazıt yakın mı? |
How far is Beyazıt? |
Beyazıt ne kadar uzak? |
How far is the town center ? |
Şehir merkezi ne kadar uzak? |
Adres tarifi
|
Giving Directions
|
Turn left. |
Sola dön. |
Go straight. |
Düz git. |
Turn right (at the traffic lights, after the bridge, after 100 meters) |
(Trafik ışıklarından, köprüden sonra, 100 metre sonra) sağa dön. |
Cross the street. |
Karşıya geç. |
This is my hotel. |
Burası benim otelim . |
Walk for 5 minutes. Then (later) ask again. |
5 dakika yürü. Sonra tekrar sor. |
You can take a bus. |
Otobüse binebilirsin. |
Go across the street. |
Yolun karşısına geç. |
Second building on the right. |
Sağdaki ikinci bina. |
Turn left at the third road, fourth house on your right |
Üçüncü yoldan sola dön, sağdaki dördüncü ev. |
Go back! |
Geri git. |